ヤマダアウトレット羽咋店の求人情報・お仕事一覧

0 件

≫まずは… ■商品の整理・陳列 新作が入荷したら、一番目立つ位置に移動など ⇒畳み方のコツなどを伝授◎ ■試着室へのご案内 試着も可能ですので…もしご希望があれば仰ってくださいね。 ≫慣れてきたら… ■レジ、ディスプレイもお願いします。 ＼相談しやすい環境だからステップアップできる／ 「レジ業務ははじめて」「どんなふうに仕事を覚えていくんだろう」 ⇒動画のマニュアルや先輩スタッフが付いているので安心してください◎ 仕事中のコミュニケーションも取りやすい環境です！ 【注目ポイント】 ／ マックハウスで働くスタッフさんの声+* ＼ ◆20代・女性（主婦） 「子育てしながらだと、シフト調整は難しいかな…」 と思ってましたが、店長がいつも相談に乗ってくれるんです。 時間の融通も利くので助かってます。 ◆20代・男性（学生） ファッションに興味があって応募しました。 洋服のたたみ方、置き方… 先輩がイチから教えてくれたので助かりました！ ◆30代・女性（フリーター） バイト終わりに買い物していく日もあります。 洋服は、社割を使って買う事が多いです。 経済的にも助かりますよね。（笑） 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上） ★勤務開始日はご相談ください。 ※長期勤務できる方は大歓迎！

≫具体的には… ■接客 ■レジ業務 ■商品の畳み直し ■バックヤードの整理整頓 「レジ業務なら経験がある」 「販売でお客さんに喜んでもらいたい」 ⇒そんな方歓迎♪ 接客や知識は働きながら覚えていけば大丈夫です◎ 頑張りがインセンティブや昇給にも！ ＼相談しやすい環境だからステップアップできる／ 「レジ業務ははじめて」「どんなふうに仕事を覚えていくんだろう」 ⇒動画のマニュアルや先輩スタッフが付いているので安心してください◎ 仕事中のコミュニケーションも取りやすい環境です！ 【注目ポイント】 ／ マックハウスで働くスタッフさんの声+* ＼ ◆20代・女性（主婦） 「子育てしながらだと、シフト調整は難しいかな…」 と思ってましたが、店長がいつも相談に乗ってくれるんです。 時間の融通も利くので助かってます。 ◆20代・男性（学生） ファッションに興味があって応募しました。 洋服のたたみ方、置き方… 先輩がイチから教えてくれたので助かりました！ ◆30代・女性（フリーター） バイト終わりに買い物していく日もあります。 洋服は、社割を使って買う事が多いです。 経済的にも助かりますよね。（笑） 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上） ★勤務開始日はご相談ください。 ※長期勤務できる方は大歓迎！

実際に勤務された方で仕事内容にご満足いただいた方97.7%(2024年実施アンケート結果） COACHストアの店舗運営のお仕事です。 ■[短期アルバイト] ・キャッシャー業務(レジ、ラッピング等) ・販売スタッフのサポート ・バックヤード業務(在庫管理・商品補充等)など ＜お客様が気持ちよくお買い物できる環境作り＞を心掛けています。 スタッフ同士で協力しながらお仕事をしますので 「チームワーク」「コミュニケーション」を大切にできる方、大歓迎です！ 【注目ポイント】 コーチは、1941年にニューヨークで創立したグローバルファッションブランドです。 クリエイティブ・ディレクターのスチュアート・ヴィヴァースのビジョンと、 私たちのホームタウンであるニューヨークの、誰をも受け入れる姿勢（インクルーシブ）、 そして勇気ある精神にインスパイアされ、 誰もが自分らしくいられるように、永く愛される美しいものづくりを行っております。 【勤務期間】 短期（1ヶ月以内）、短期（3ヶ月以内）、春/夏/冬休み期間限定 ※11月中旬～1月中旬の期間入れる方歓迎！ ※勤務開始日はご相談ください。 ※短期スタッフの契約期間は、1週間～2ヵ月間となります。

実際に勤務された方で仕事内容にご満足いただいた方97.7%(2024年実施アンケート結果） COACHストアの店舗運営のお仕事です。 ■[短期アルバイト] ・キャッシャー業務(レジ、ラッピング等) ・販売スタッフのサポート ・バックヤード業務(在庫管理・商品補充等)など ＜お客様が気持ちよくお買い物できる環境作り＞を心掛けています。 スタッフ同士で協力しながらお仕事をしますので 「チームワーク」「コミュニケーション」を大切にできる方、大歓迎です！ 【注目ポイント】 コーチは、1941年にニューヨークで創立したグローバルファッションブランドです。 クリエイティブ・ディレクターのスチュアート・ヴィヴァースのビジョンと、 私たちのホームタウンであるニューヨークの、誰をも受け入れる姿勢（インクルーシブ）、 そして勇気ある精神にインスパイアされ、 誰もが自分らしくいられるように、永く愛される美しいものづくりを行っております。 【勤務期間】 短期（1ヶ月以内）、短期（3ヶ月以内）、春/夏/冬休み期間限定 ※11月中旬～1月中旬の期間に入れる方歓迎！ ※勤務開始日はご相談ください。 ※短期スタッフの契約期間は、1週間～2ヵ月間となります。

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＊ AS KNOW ASの魅力をまとめしました ＊ ◆ 未経験でも気軽にスタートOK！ 周りのスタッフが丁寧に教えるから安心♪ ◆長期アルバイトも可 未経験から憧れのアパレル業界へ 長期アルバイト勤務も可能。ゆくゆく社員登用もあります！ 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上）

●―――――――――― BEAMS OUTLETでお仕事☆ アパレル未経験の方もWELCOME♪ ――――――――――● 【お仕事内容】 *接客・販売 *お会計 *店内ディスプレイ *商品管理　など ◆アパレル未経験の方もOK！ 未経験スタートの方が約8割 最初は『いらっしゃいませ』からスタート♪ 分からないことは先輩スタッフがフォローします！ 【注目ポイント】 ◆契約社員同時募集◆ 【給与】 月給175,000円〜+交通費支給　 ※試用期間3ヶ月、正社員昇格あり 【勤務時間】 10：00～19：00（季節変動あり）　 ※シフト制 【シフト】 週5日、1日8時間以上 【待遇・福利厚生】 ◆昇給あり ◆賞与あり ◆交通費支給 ◆社会保険完備 ◆社員割引あり ◆正社員昇格あり ◆英会話研修あり ◆残業手当あり ◆報奨金制度あり 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上）

●―――――――――― BEAMS OUTLETでお仕事☆ アパレル未経験の方もWELCOME♪ ――――――――――● 【お仕事内容】 *接客・販売 *お会計 *店内ディスプレイ *商品整理　など ◆アパレル未経験の方もOK！ 未経験スタートの方が8割。 最初は”いらっしゃいませ”からスタート♪ 分からないことは先輩スタッフがフォローします◎ 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上）

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＼正社員のアパレルデビュー！お悩み解決コーナー／ Q:転勤はありますか？遠方に引っ越したくないです A:配属店舗の異動はありますが、【通勤可能圏内】で行っています！ お引越しが伴うような転勤は必須ではありませんので、ご安心ください また転勤は強制ではございません さらに、会社都合の転勤時には、弊社規定に基づいた諸手当の支給をしております！ 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上）

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＊ AS KNOW ASの魅力をまとめしました ＊ ◆ 未経験でも気軽にスタートOK！ 周りのスタッフが丁寧に教えるから安心♪ ◆長期アルバイトも可 未経験から憧れのアパレル業界へ 長期アルバイト勤務も可能。ゆくゆく社員登用もあります！ 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上）

実際に勤務された方で仕事内容にご満足いただいた方97.7%(2024年実施アンケート結果） COACHストアの店舗運営のお仕事です。 ■[短期アルバイト] ・キャッシャー業務(レジ、ラッピング等) ・販売スタッフのサポート ・バックヤード業務(在庫管理・商品補充等)など ＜お客様が気持ちよくお買い物できる環境作り＞を心掛けています。 スタッフ同士で協力しながらお仕事をしますので 「チームワーク」「コミュニケーション」を大切にできる方、大歓迎です！ 【注目ポイント】 コーチは、1941年にニューヨークで創立したグローバルファッションブランドです。 クリエイティブ・ディレクターのスチュアート・ヴィヴァースのビジョンと、 私たちのホームタウンであるニューヨークの、誰をも受け入れる姿勢（インクルーシブ）、 そして勇気ある精神にインスパイアされ、 誰もが自分らしくいられるように、永く愛される美しいものづくりを行っております。 【勤務期間】 短期（1ヶ月以内）、短期（3ヶ月以内）、春/夏/冬休み期間限定 ※11月中旬～1月中旬の期間に入れる方歓迎！ ※勤務開始日はご相談ください。 ※短期スタッフの契約期間は、1週間～2ヵ月間となります。

■スマホのご案内 ■その他アクセサリー商品のご案内 ■レジ・接客 etc. 90％以上が未経験からスタート！ 「自分のスマホ以外はよく知らない…」 「料金プランとか全然詳しくない…」etc. そんな方も大歓迎です♪ 充実した研修制度＆サポート体制があるので安心◎ 下記部門でも同時募集中！ ■家電部門：調理家電・冷蔵庫・洗濯機など ■季節家電・AV部門：テレビ・パソコン・エアコン・空気清浄機など パンフレットや説明POPを見ながらの接客もOK！常に学んでいただける動画ツールなどもあります♪ 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上） ※まずは短期スタートもOK！ 「3ヶ月やってみたけど、もっと続けたい！」と長期に切り替えたスタッフも多数♪

■スマホのご案内・販売 ■その他アクセサリー商品の販売 ■レジ・接客 etc. 90％以上が未経験からスタート！ 「自分のスマホ以外はよく知らない…」 「料金プランとか全然詳しくない…」etc. そんな方も大歓迎です♪ 充実した研修制度＆サポート体制があるので安心◎ 下記部門でも同時募集中！ ■家電部門：調理家電・冷蔵庫・洗濯機など ■季節家電・AV部門：テレビ・パソコン・エアコン・空気清浄機など パンフレットや説明POPを見ながらの接客もOK！常に学んでいただける動画ツールなどもあります♪ 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上） ※まずは短期スタートもOK！ 「3ヶ月やってみたけど、もっと続けたい！」と長期に切り替えたスタッフも多数♪

＼販売ノルマなし！／ ■レジ対応 ■商品説明などの接客 etc. 【家電知識・販売経験】は一切不要★ スタッフのほとんどが未経験スタートです！手厚い研修があるのでご安心ください◎ パンフレットや説明POPを見ながらの接客もOK！常に学んでいただける動画ツールなどもあります♪ ■家電部門：調理家電・冷蔵庫・洗濯機など ■季節家電・AV部門：テレビ・パソコン・エアコン・空気清浄機など ■通信部門：携帯・スマホアクセサリーなど ※あなたの希望・適性に応じて一括採用後に担当部門を決定します。 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上） ※まずは短期スタートもOK！ 「3ヶ月やってみたけど、もっと続けたい！」と長期に切り替えたスタッフも多数♪

＼販売ノルマなし！／ ■レジ対応 ■商品のご案内・料金プラン説明 etc. 【家電やスマホの知識・販売経験】は一切不要★ スタッフのほとんどが未経験スタートです！手厚い研修があるのでご安心ください◎ パンフレットや説明POPを見ながらの接客もOK！常に学んでいただける動画ツールなどもあります♪ ■通信部門：携帯・スマホアクセサリーなど ■家電部門：調理家電・冷蔵庫・洗濯機など ■季節家電・AV部門：テレビ・パソコン・エアコン・空気清浄機など ※あなたの希望・適性に応じて一括採用後に担当部門を決定します。 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上） ※まずは短期スタートもOK！ 「3ヶ月やってみたけど、もっと続けたい！」と長期に切り替えたスタッフも多数♪

＼販売ノルマなし！／ ■レジ対応 ■商品のご案内 etc. 【家電やスマホの知識・販売経験】は一切不要★ スタッフのほとんどが未経験スタートです！手厚い研修があるのでご安心ください◎ パンフレットや説明POPを見ながらの接客もOK！常に学んでいただける動画ツールなどもあります♪ ■家電部門：調理家電・冷蔵庫・洗濯機など ■季節家電・AV部門：テレビ・パソコン・エアコン・空気清浄機など ■通信部門：携帯・スマホアクセサリーなど ※あなたの希望・適性に応じて一括採用後に担当部門を決定します。 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上） ※まずは短期スタートもOK！ 「3ヶ月やってみたけど、もっと続けたい！」と長期に切り替えたスタッフも多数♪

実際に勤務された方で仕事内容にご満足いただいた方97.7%(2024年実施アンケート結果） COACHストアの店舗運営のお仕事です。 ■[短期アルバイト] ・キャッシャー業務(レジ、ラッピング等) ・販売スタッフのサポート ・バックヤード業務(在庫管理・商品補充等)など ＜お客様が気持ちよくお買い物できる環境作り＞を心掛けています。 スタッフ同士で協力しながらお仕事をしますので 「チームワーク」「コミュニケーション」を大切にできる方、大歓迎です！ 【注目ポイント】 コーチは、1941年にニューヨークで創立したグローバルファッションブランドです。 クリエイティブ・ディレクターのスチュアート・ヴィヴァースのビジョンと、 私たちのホームタウンであるニューヨークの、誰をも受け入れる姿勢（インクルーシブ）、 そして勇気ある精神にインスパイアされ、 誰もが自分らしくいられるように、永く愛される美しいものづくりを行っております。 【勤務期間】 短期（1ヶ月以内）、短期（3ヶ月以内）、春/夏/冬休み期間限定 ※11月中旬～1月中旬の期間入れる方歓迎！ ※勤務開始日はご相談ください。 ※短期スタッフの契約期間は、1週間～2ヵ月間となります。

＼販売ノルマなし！／ ■レジ対応 ■商品のご案内 etc. 【スマホや家電の知識・販売経験】は一切不要★ スタッフのほとんどが未経験スタートです！手厚い研修があるのでご安心ください◎ パンフレットや説明POPを見ながらの接客もOK！常に学んでいただける動画ツールなどもあります♪ ■通信部門：携帯・スマホアクセサリーなど ■家電部門：調理家電・冷蔵庫・洗濯機など ■季節家電・AV部門：テレビ・パソコン・エアコン・空気清浄機など ※あなたの希望・適性に応じて一括採用後に担当部門を決定します。 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上） ※まずは短期スタートもOK！ 「3ヶ月やってみたけど、もっと続けたい！」と長期に切り替えたスタッフも多数♪

●―――――――――― BEAMS OUTLETでお仕事☆ アパレル未経験の方もWELCOME♪ ――――――――――● 【お仕事内容】 *接客・販売 *お会計 *店内ディスプレイ *商品管理　など ◆アパレル未経験の方もOK！ 未経験スタートの方が約8割 最初は『いらっしゃいませ』からスタート♪ 分からないことは先輩スタッフがフォローします！ 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上）

実際に勤務された方で仕事内容にご満足いただいた方97.7%(2024年実施アンケート結果） COACHストアの店舗運営のお仕事です。 ■[短期アルバイト] ・キャッシャー業務(レジ、ラッピング等) ・販売スタッフのサポート ・バックヤード業務(在庫管理・商品補充等)など ＜お客様が気持ちよくお買い物できる環境作り＞を心掛けています。 スタッフ同士で協力しながらお仕事をしますので 「チームワーク」「コミュニケーション」を大切にできる方、大歓迎です！ 【注目ポイント】 コーチは、1941年にニューヨークで創立したグローバルファッションブランドです。 クリエイティブ・ディレクターのスチュアート・ヴィヴァースのビジョンと、 私たちのホームタウンであるニューヨークの、誰をも受け入れる姿勢（インクルーシブ）、 そして勇気ある精神にインスパイアされ、 誰もが自分らしくいられるように、永く愛される美しいものづくりを行っております。 【勤務期間】 短期（1ヶ月以内）、短期（3ヶ月以内）、春/夏/冬休み期間限定 ※11月中旬～1月中旬の期間に入れる方歓迎！ ※勤務開始日はご相談ください。 ※短期スタッフの契約期間は、1週間～2ヵ月間となります。

実際に勤務された方で仕事内容にご満足いただいた方97.7%(2024年実施アンケート結果） COACHストアの店舗運営のお仕事です。 ■[短期アルバイト] ・キャッシャー業務(レジ、ラッピング等) ・販売スタッフのサポート ・バックヤード業務(在庫管理・商品補充等)など ＜お客様が気持ちよくお買い物できる環境作り＞を心掛けています。 スタッフ同士で協力しながらお仕事をしますので 「チームワーク」「コミュニケーション」を大切にできる方、大歓迎です！ 【注目ポイント】 コーチは、1941年にニューヨークで創立したグローバルファッションブランドです。 クリエイティブ・ディレクターのスチュアート・ヴィヴァースのビジョンと、 私たちのホームタウンであるニューヨークの、誰をも受け入れる姿勢（インクルーシブ）、 そして勇気ある精神にインスパイアされ、 誰もが自分らしくいられるように、永く愛される美しいものづくりを行っております。 【勤務期間】 短期（1ヶ月以内）、短期（3ヶ月以内）、春/夏/冬休み期間限定 ※11月中旬～1月中旬の期間入れる方歓迎！ ※勤務開始日はご相談ください。 ※短期スタッフの契約期間は、1週間～2ヵ月間となります。

『トイザらス野田店』でレジ・品出し！ 子どもの頃に感じたワクドキ感★ 次はアナタが子ども達を笑顔にしませんか♪ 【お仕事内容】 ■売場でのご案内 ■商品補充/在庫チェック ■レジ　など ＊扱う商品 おもちゃ/ゲーム/ベビー・キッズ用品など 最新おもちゃからロングセラー商品まで商品イロイロ♪ ＼POINT／ ▼インカムを貸与 分からないことはすぐに他のスタッフに相談♪ ▼楽しいイベント開催 新商品のキャンペーンや赤ちゃん教室など スタッフも楽しくなるようなイベントも◎ 【注目ポイント】 ＼STAFFインタビュー★／ ▼主婦：Aさん シフトの融通が効くことです！ 子どもの体調不良で急にお休みになってしまった時も 嫌な顔をせず調整をしてもらえて、助かりました◎ ▼学生：Bさん 楽しく働きながら"成長"もできる職場です！ イベント時は忙しい時もありますが、 チーム一丸となって終えたときの達成感が魅力的です◎ ▼フリーター：Cさん 直接お褒めの言葉をいただけることが 仕事のやりがいに繋がっています！ 帰る時に「バイバイ～」と笑顔で手を振る子供を見ると、 楽しく買い物してくれたんだなと嬉しくなります♪ 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上） ――――――――――――――― ★ココでちょっと休憩♪ ↓下の問題で頭をリフレッシュ♪ 【問題】「■」に入る文字は…？？ (1)■にかく楽しい＆明るい職場♪ (2)■まだけ大量募集！⇒採用率もUP♪ (3)シフト相談OK！■んぎょうもなし♪ (4)見つけた方は■ッキー！24h応募受付中♪ (5)履歴書なし！採用まで■ピーディ♪ ▼答えは…お店の名前★ ―――――――――――――――

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＼正社員のアパレルデビュー！お悩み解決コーナー／ Q:転勤はありますか？遠方に引っ越したくないです A:配属店舗の異動はありますが、【通勤可能圏内】で行っています！ お引越しが伴うような転勤は必須ではありませんので、ご安心ください また転勤は強制ではございません さらに、会社都合の転勤時には、弊社規定に基づいた諸手当の支給をしております！ 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上）

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＊ AS KNOW ASの魅力をまとめしました ＊ ◆ 未経験でも気軽にスタートOK！ 周りのスタッフが丁寧に教えるから安心♪ ◆長期アルバイトも可 未経験から憧れのアパレル業界へ 長期アルバイト勤務も可能。ゆくゆく社員登用もあります！ 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上）

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＊ AS KNOW ASの魅力をまとめしました ＊ ◆ 未経験でも気軽にスタートOK！ 周りのスタッフが丁寧に教えるから安心♪ ◆長期アルバイトも可 未経験から憧れのアパレル業界へ 長期アルバイト勤務も可能。ゆくゆく社員登用もあります！ 【勤務期間】 短期（3ヶ月以内）、長期（3ヶ月以上）

AS KNOW ASでアパレルデビューしませんか？ ≪ お仕事内容は… ≫ ＊商品整理 ＊ストック管理 ＊納品の検品 ＊レジ業務 ＊接客のサポート（試着のご案内など）　etc. ＜未経験でも大歓迎！＞ 「接客に自信がない…」そんなアナタも大丈夫◎ まずはお店に慣れることから♪ ストックの整理など、商品を覚えやすいお仕事からお任せします！ 【注目ポイント】 ＼正社員のアパレルデビュー！お悩み解決コーナー／ Q:転勤はありますか？遠方に引っ越したくないです A:配属店舗の異動はありますが、【通勤可能圏内】で行っています！ お引越しが伴うような転勤は必須ではありませんので、ご安心ください また転勤は強制ではございません さらに、会社都合の転勤時には、弊社規定に基づいた諸手当の支給をしております！ 【勤務期間】 長期（3ヶ月以上）