通訳・翻訳・保育・ベビーシッター 大量募集 サービス・レジャーの求人情報・お仕事一覧

1 件

★通勤送迎サポートあり！★ 日系の大手メーカーでの通訳業務 ・SAP ERPパッケージソフトをベースに構築されたグローバルスタンダードシステムのSAP開発活動の維持・改善。 ・テスト、文書化等を含む、TPiCとのデータ連携。 ・ユーザーへのサポート、問題の特定・解決等。 ・ソフトウェアメンテナンスの状況や操作方法に関するレポート、マニュアル等の作成。 ・ベンダーとの折衝。 応募方法 本求人はマイナビ転職の応募フォームでのみ受け付けます。 本求人は、Reeracoen Malaysiaの人材紹介案件です。 応募後はReeracoen Malaysia担当者からの連絡となります。 ※下記URLの「 個人情報の取り扱いについて」に 同意頂き、応募情報を開示することをご了承の上ご応募ください。 https://www.reeracoen.com.my/ja/privacy_policy 会社情報 代表者 事業内容 Recruiting Service（人材関連総合支援） 本社所在地 Unit 19-01, Level 19, Menara Hap Seng 2,2, Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur

医療コーディネーターの事業を展開する当社にて、外国人患者との会話における通訳業務をお任せします。★年間休日120日・メリハリをつけて働けます！ ＼外国語のスキルを活かして働ける！／ 外国人患者との会話における通訳業務 データや書類の翻訳業務　など ★週休二日制、年間休日数120日でメリハリをつけて働けます！ ★残業は月平均10時間と少なめ！平日もプライベートの時間を確保しやすい環境です。 ★賞与5.0ヶ月分！頑張りが還元される会社です。 応募方法 ■□最後までお読みいただき、ありがとうございます！□■ マイナビ転職の「応募フォーム」よりご応募ください。 何かご不明な点があれば、お気軽にご質問ください！ ※ご応募頂く個人情報は採用業務にのみ利用し、 他の目的での利用や第三者へ譲渡・開示はありません。 会社情報 代表者 代表取締役 林 峰 事業内容 ■外国人の患者を日本の医療機関に紹介する『医療コーディネーター』 ※今後は新規事業として、不動産仲介事業も展開する予定です。 本社所在地 大阪府大阪市中央区安土町１−６−２２ グランドメゾン船場１３０１

【仕事内容】 大手自動車メーカーや半導体関連企業等で、エンジニアのサポート業務をお任せします。 電話対応やメールの処理を始め、CADを活用し、商品開発に使用する仕様書やモノづくりをする上で重要な手順書の作成、図面の修正や作成等を行います。 【詳細業務】 ■CAD設計の補助業務等 （CADオペレーター：設計図面作成ソフト「CAD」を使い、自動車、航空機部品などの図面設計を行います。) ★CADオペレーターとは？ ・構造物や機械など設計士やデザイナーの描いた設計図を、CADソフトを用いて正確な図面に仕上げるのがCADオペレーターの仕事です。 ・自分が関わった図面や設計図で建築物が完成したり、電化製品などが発売されるので、達成感と充実感を得ることができます。 ・手に職をつけたい方、専門的なスキルを身につけたい、モノづくりが好きな方にはお勧めのお仕事となります。 ＝＝＝＝＝＝ ※※※必ずご確認ください※※※ ご留意事項（2021年12月時点） 1：ご入社後、研修期間は東京で研修を受けて頂きますが、初任地は1都3県となり研修中に選定していく流れになります。※数年間ご経験を積まれた後は、スキルのある経験者として派遣先地域の希望が出せるようになります。 2：研修施設は東京・名古屋・大阪となります。※お住まいが遠方の場合は研修期間中宿泊施設の手配を企業が行いますのでご安心ください。 ＝＝＝＝＝＝ 事業内容・業種 人材紹介・人材派遣

★通勤送迎サポートあり！★ 日系大手メーカーでの通訳業務 ・駐在員と現地社員及び顧客との間に入って通訳・翻訳 　折衝や交渉などの業務はなく、あくまでも通訳・翻訳をご担当いただく形となります。 ・社内会議での通訳（英語⇔日本語） ・顧客との会議での通訳（英語⇔日本語） ・各種資料、メール文の英訳/和訳 　契約書の確認や翻訳 応募方法 本求人はマイナビ転職の応募フォームでのみ受け付けます。 本求人は、Reeracoen Malaysiaの人材紹介案件です。 応募後はReeracoen Malaysia担当者からの連絡となります。 ※下記URLの「 個人情報の取り扱いについて」に 同意頂き、応募情報を開示することをご了承の上ご応募ください。 https://www.reeracoen.com.my/ja/privacy_policy 会社情報 代表者 事業内容 Recruiting Service（人材関連総合支援） 本社所在地 Unit 19-01, Level 19, Menara Hap Seng 2,2, Jalan P. Ramlee, 50250 Kuala Lumpur

未経験でも安心です。 ランプは赤なのか緑なのかを確認していただくお仕事です。 【データセンター運用の仕事内容】 たくさんのサーバが並ぶデータセンターと呼ばれる場所で、トラブルが起きていないかどうか監視するのが、あなたのミッションです。 「サーバって何」という方も、入社後にイチから教えてくれるため、知識は必要なく安心です。 ●クライアントの入退室の管理（※外資系の関係会社様がいらっしゃった際に簡単な英語での対応あり） データセンターには、クライアント企業のエンジニアが作業のために訪れます。 セキュリティ管理のために受付で本人確認を行い、扉を開けます。 つきっきりになる必要はなく、受付と簡単な案内だけでOKです。 ●定期巡回 ※ダブルチェックを行うので2名で巡回いたします。 各フロアにあるサーバを1日数回にわけて点検します。 ランプの色で異常がないかを確認したり、空調の温度が一定に保たれているか確認したりといったシンプルなものです。 すべてマニュアルがあるので、その通りにチェックしていきます。 点検後は、報告書を作成。 フォーマットに沿って入力する程度のため、1つのクライアントにつき30分～1時間ほどで完成します。 ●トラブル時の一次対応（※外資系企業様との英語での対応があります） サーバにトラブルが発生した場合は、マニュアルに沿って一次対応を施します。 多くの場合は、再起動すればOK。 電源を長押ししたりLANケーブルを抜き差ししたりするなどの簡単な対応で復旧することも多いです。 故障を修理するわけではなく、あくまでも応急処置まで。 対処方法は、クライアントに連絡して指示を仰ぎます。 トラブルの発生頻度は多くても月1～2回程度です。 【研修内容】 2週間の研修が用意されています。 ●ビジネスマナー研修（好感をもたれやすい対応、電話対応・来客対応） ●データーセンターとは（機械のしくみなど座学でしっかり学ぶ） ●現場見学 シンプルな業務からスタートしますが、何年経ってもずっと同じ業務というわけではありません。 最初はデータセンターでの勤務ですが、将来的にはICTの設計・構築などに挑戦していくこともできます。 一緒にキャリアステップを考えながら、成長していけます。

【概要】 ●九州の熊本を境目に上部エリアのネットワーク設備の保守・運用業務 ●リレーステーションの保守・架空ルート点検 リレーステーションとは 空調設備や電気設備、伝送装置が収容されているキュービクルのこと 架空（がくう）ルートとは 電線を介して引いている光ファイバーケーブルのこと 【業務内容】 ●設備保守（点検、工事立会他、関連資料、手順書の作成） 　→資料の作成（事務処理）がメインの業務になります。 ●施工管理補助業務 　→外での仕事は月に3〜4回程度です。 ●高速道路内既設無線機の保守点検

＜国内外に向けた制作物の翻訳をチェックし、品質向上に貢献！＞ツールや参考資料を活用し正誤をチェック。多言語の取り扱いも。 「原文の意図を汲んだ翻訳になっているか」 「翻訳に抜けやミスがないか」など 翻訳者から受け取った訳文の確認を行います。 ▼POINT 当社が定める校正ルールに基づいて いろいろなツールを活用しながらチェックし 校正の精度を高めています。 全体の統一性や既存コンテンツとの 整合性などにも配慮します。 制作物の”完成”に欠かせない仕事です 制作物にミスがあるとどうしても そのミスに目がいってしまうものです。 翻訳された文章の表現が適切か、 間違いがないか等をチェックすることで ミスを未然に防ぎ、 制作物の品質を守っています。 お客様からの感謝はもちろん、 制作物が実際に世に出ているのを 見かけた時には大きなやりがいを感じられます。 応募方法 『マイナビ転職』の応募フォームをご利用ください。必要事項を入力し、送信してください。 ※ご応募についての秘密は厳守いたします ※ご応募いただく個人情報は、採用業務にのみ利用し、他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません ★ご質問はお気軽に！ 応募に関するお問い合わせ等は、『企業に質問する』ボタンよりご質問ください。 会社情報 代表者 代表取締役　　ボーディン・トッド・リチャード　　　（Baudin Tod Richard） 事業内容 当社は世界各地、300社以上の協力会社、ネイティブ翻訳者とネットワークを構築し、安定成長を続けています 【idaの多言語ソリューション】 ◎ローカライゼーション ◎多言語翻訳（80言語以上に対応） ◎多言語DTP制作（カタログ・マニュアル） ◎多言語WEB制作 ◎コンテンツ管理ソリューション（MadCap） 【WEBソリューション】 ・多言語サイト制作・運営 ・多言語CMS構築 ・サイトクオリティチェック ・SEO対策 ・アクセス解析 〜翻訳・制作部の主な実績〜 コニカミノルタ株式会社（計測器のマニュアルなど） 株式会社椿本チエイン（英語版社内報など） 各自治体の多言語版ガイドブック 観光案内マップ、ホテルチェーンの多言語版案内パンフ　他 本社所在地 大阪府大阪市北区太融寺町1-17　梅田アスカビル4階

【仕事内容】 大手自動車メーカーや半導体関連企業等で、エンジニアのサポート業務をお任せします。 電話対応やメールの処理を始め、CADを活用し、商品開発に使用する仕様書やモノづくりをする上で重要な手順書の作成、図面の修正や作成等を行います。 【詳細業務】 ■CAD設計の補助業務等 （CADオペレーター：設計図面作成ソフト「CAD」を使い、自動車、航空機部品などの図面設計を行います。) ★CADオペレーターとは？ ・構造物や機械など設計士やデザイナーの描いた設計図を、CADソフトを用いて正確な図面に仕上げるのがCADオペレーターの仕事です。 ・自分が関わった図面や設計図で建築物が完成したり、電化製品などが発売されるので、達成感と充実感を得ることができます。 ・手に職をつけたい方、専門的なスキルを身につけたい、モノづくりが好きな方にはお勧めのお仕事となります。 ＝＝＝＝＝＝ ※※※必ずご確認ください※※※ ご留意事項（2021年12月時点） 1：ご入社後、研修期間は東京で研修を受けて頂きますが、初任地は1都3県となり研修中に選定していく流れになります。※数年間ご経験を積まれた後は、スキルのある経験者として派遣先地域の希望が出せるようになります。 2：研修施設は東京・名古屋・大阪となります。※お住まいが遠方の場合は研修期間中宿泊施設の手配を企業が行いますのでご安心ください。 ＝＝＝＝＝＝ 事業内容・業種 人材紹介・人材派遣

■グローバルに事業を展開する企業から受注する翻訳案件の進捗、品質、利益管理を中心に行っていただきます。翻訳案件のドキュメントは、一般的なビジネス文書から技術資料まで、多岐にわたります。 【具体的に】 ・頂いた案件に対する翻訳者のコーディネート ・案件の進行管理、予算管理 ・お客様や翻訳者との打合せ、調整、折衝 ・既存顧客への営業・フォロー ※業務の中心は、顧客、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション（交渉・調整など）です。 ※複数の案件を同時に進めて頂きます。（マルチタスク力が必要です） ※担当企業数は約30～40社です。 事業内容・業種 人材紹介・人材派遣

【月1回程度の海外出張あり】当社代表の国内・海外出張の同行＋海外取引とのやり取りで、意訳のない正確な通訳をお任せ★車やアートにも携われる 世界中の人とビジネスを行う代表に同行し お客様との商談やミーティングなどの 通訳をお任せします。 既存の通訳が行う海外取引とのやり取りに サポートとして入っていただきます。 ＜活躍のポイントは？＞ 意訳やニュアンスではなく 代表とお相手の方の会話を正確に 伝えることが活躍の鍵を握ります！ 通訳として活躍し、価値の高い経験を積む 代表が商談・ミーティングを行う お相手の方々は、国内外問わず 普段中々お会いできない方が中心です。 貴重な経験ができるためあなたにとって 価値のある出来事が沢山待っています！ また、希少性の高い高級車や 陶芸・絵画などアート作品に囲まれて 仕事ができる点も大きな魅力です！ 応募方法 ★ここまでご覧いただき、ありがとうございます★ まずはマイナビ転職の「応募フォーム」よりご応募ください。 ※応募の秘密は厳守します。 ※提出いただいた個人情報は、選考目的以外では使用しません。 ※ご不明点がございましたら、応募前のご質問も歓迎します。お気軽にご連絡ください。 会社情報 代表者 代表取締役 武井 真司 事業内容 オークション事業／車両輸入・販売事業／イベント企画・運営 本社所在地 東京都千代田区永田町 2-11-1 山王パークタワーアネックス2F