記者・ライター・編集・制作・校正・校閲 夜勤手当の求人情報・お仕事一覧

4 件

■Description： ・Build effective relationships between Japanese development teams, overseas subsidiaries, and overseas production partners ・Eliminate language and cultural barriers by providing interpretation between Japanese and English speakers in various creative and business situations. Act not only as an interpreter, but become an active participant in production as necessary to complete projects ・Utilize knowledge of development pipelines and game markets to improve existing production techniques, workflows, and understanding of market expectations ・Translate, create, repurpose and rewrite production documentation (design documents, story materials, planning material etc.) for external partners in order to effectively establish quality standards and milestones ・Assist with contract negotiations and organization of milestones and schedules 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

▽仕事についての詳細 ゲームソフト『ポケットモンスター」シリーズとその関連製品の監修、及び開発に関連するサポート業務に携わっていただきます。 世界規模で認知されているブランドの様々な商品・サービスに関する監修は、影響力と責任が大きいですが、非常にやりがいのあるお仕事です。 『ポケットモンスター』シリーズに関連するお仕事に携わりたいという、強い思いのある方を募集しています。 ※経験業界・職種は原則問いません。 ［業務内容】 1.監修（校正、照合が中心） 　■『ポケットモンスター』シリーズに関連する広報物、出版物、イラスト素材等の監修 　■自社開発作品のグラフィック、素材等の監修 2.社内外の折衝（確認＆連絡窓口） 　■社外からの広報企画や商品企画の提案についての確認、連絡 　　→社内責任者への確認を行い、社外関係者に回答 　　→必要に応じて社内関係者に情報共有する、等 　■イラスト等の制作物についての社内外との連絡窓口 3.情報共有・管理 　■社内広報 　■各種データや資料のストック、整理 4.開発に関連するサポート業務 　■事務作業（社内申請書の記載、資料の作成・整理等） 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

【仕事内容】 ライティングを主とした、ポストプロダクション業務全般に携わっていただきます。 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

【仕事内容】 ライティングを主とした、ポストプロダクション業務全般に携わっていただきます。 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）