保育・教育・通訳 住宅手当の求人情報・お仕事一覧

10 件

【業務概要】 ショールームにおける来客対応、製品のプレゼンテーション・調理実演及び事務業務 【業務詳細】 同社ショールームに来ていただいたお客様に、製品やサービスの魅力・リンナイの想いをお伝えし共感いただくお仕事です。製品知識の習得のみならず、リンナイブランドの魅力を発信していただきます。 【職場の雰囲気】 エネルギッシュな人、知性豊かな人、パワフルな人、冷静沈着な人など、バラエティーに富んだメンバーが多く、コミュニケーションも活発です。また、困った時はお互いにフォローし合える風土もあり、アットホームな社風です。 【業務の魅力・やりがい】 総合熱エネルギー機器メーカーとしてトップシェアを誇る製品を通して、健全で心地よい暮らしを提案し、各家庭における生活の質の向上に貢献できます。 事業内容・業種 家電・AV機器

子育て支援施設での子育て支援・一時預かり業務を担当していただきます。 ■定員：一時預かり 15名程度 ■対象年齢：0歳児～5歳児 ■開所日：月曜日～日曜日 ■開所時間：8：30～18：30 事業内容・業種 保育所・幼稚園

【ローカライザー】 ■ゲームの翻訳業務を対応していただきます。 原文の品質をそのままに、広く北米の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 【コーディネーター】 ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外のさまざまな業務を行うポジションです。 ■翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ■校正 ■翻訳関連資料作成、編集、管理 ▽ローカライザー/コーディネーター共通 【求める人物像】 ■チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ■ゲームが好きな方 ■ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

保育業務全般を担当して頂きます。 ■定員：60名（0歳ー6人／1歳ー8人／2歳ー10人／3歳ー12人／4歳ー12人／5歳ー12人） ■対象年齢：0歳児～5歳児 ■開所日：月曜日～土曜日 ■開園：平日：7:00～19:30 ■開所時間：7:30～19:30 事業内容・業種 保育所・幼稚園

【仕事内容】 アラビア語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのアラビア語ローカライズを実現するための翻訳（英語→アラビア語） ・アラビア語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・アラビア語プロジェクトのマネジメント業務 ・アラビア語特有の問題の知識の共有、アラビア語対応の改善提案 ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

As a Latin American Spanish Localization Expert, you will work with Capcom’s development teams and other members of the localization team on various projects. You will be responsible for producing top-quality Latin American Spanish localizations for Capcom titles, and will report to the Localization Group Managers. Responsibilities: ・Translate text from English into Latin American Spanish or check translated text to produce top-quality localizations ・Create and manage Latin American Spanish language assets, such as glossaries, translation memory and style guides ・Tracking, evaluating and fixing linguistic bugs as required ・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues ・Propose improvements to workflow process for optimal translation quality. ・Attend voice recording sessions. ・Work with other localization members on team objectives 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

【仕事内容】 ブラジルポルトガル語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのブラジルポルトガル語ローカライズを実現するための翻訳 （英語→ブラジルポルトガル語） ・ブラジルポルトガル語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・ブラジルポルトガル語プロジェクトのマネジメント業務 ・ブラジルポルトガル語特有の問題の知識の共有、ブラジルポルトガル語対応の改善提案 ・ボイス収録の立ち合い ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

■グローバルに事業を展開する企業から受注する翻訳案件の進捗、品質、利益管理を中心に行っていただきます。翻訳案件のドキュメントは、一般的なビジネス文書から技術資料まで、多岐にわたります。 【具体的に】 ・頂いた案件に対する翻訳者のコーディネート ・案件の進行管理、予算管理 ・お客様や翻訳者との打合せ、調整、折衝 ・既存顧客への営業・フォロー ※業務の中心は、顧客、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション（交渉・調整など）です。 ※複数の案件を同時に進めて頂きます。（マルチタスク力が必要です） ※担当企業数は約30～40社です。 事業内容・業種 人材紹介・人材派遣

子育て支援施設での子育て支援・一時預かり業務を担当していただきます。 ■定員：一時預かり15名程度 ■対象年齢：0歳児～3歳児 ■開所日：月曜日～日曜日 ■開所時間：8：30～18：30 事業内容・業種 保育所・幼稚園

保育業務全般を担当して頂きます。 ■定員：　12名程度 ■対象年齢：0歳児～5歳児 ■開所日：月曜日～土曜日 ■開所時間：07：15～19：45 事業内容・業種 保育所・幼稚園