条件を指定してください
該当求人9

通訳・翻訳・保育・ベビーシッター 正社員 ゲームの求人情報・お仕事一覧

9

ローカライズ担当|ブラジルポルトガル語 ローカライズ担当(プライム上場)【大阪府大阪市】

【仕事内容】 ブラジルポルトガル語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのブラジルポルトガル語ローカライズを実現するための翻訳 (英語→ブラジルポルトガル語) ・ブラジルポルトガル語の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・ブラジルポルトガル語プロジェクトのマネジメント業務 ・ブラジルポルトガル語特有の問題の知識の共有、ブラジルポルトガル語対応の改善提案 ・ボイス収録の立ち合い ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

ローカライズ担当|ラテンアメリカスペイン語 ローカライズ担当(プライム上場)【大阪府大阪市】

【仕事内容】 ラテンアメリカスペイン語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのラテンアメリカスペイン語ローカライズを実現するための翻訳 (英語→ラテンアメリカスペイン語) ・ラテンアメリカスペイン語の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・ラテンアメリカスペイン語プロジェクトのマネジメント業務 ・ラテンアメリカスペイン語特有の問題の知識の共有、ラテンアメリカスペイン語対応の改善提案 ・ボイス収録の立ち合い ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

【大阪】英語◇ローカライズプロダクトマネージャー

【職務内容】 同社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ■ローカライズ業務(テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録)の手配、及び進行管理 ■ローカライズ費用の見積策定と予実管理 ■外部委託手続きのためのコーディネーション業務 ■開発チームとの連携、及び調整業務 ■英語の和訳、校正、資料作成 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

ゲームクリエイター|Production Manager(プライム上場)【大阪府大阪市】

■Description: ・Build effective relationships between Japanese development teams, overseas subsidiaries, and overseas production partners ・Eliminate language and cultural barriers by providing interpretation between Japanese and English speakers in various creative and business situations. Act not only as an interpreter, but become an active participant in production as necessary to complete projects ・Utilize knowledge of development pipelines and game markets to improve existing production techniques, workflows, and understanding of market expectations ・Translate, create, repurpose and rewrite production documentation (design documents, story materials, planning material etc.) for external partners in order to effectively establish quality standards and milestones ・Assist with contract negotiations and organization of milestones and schedules 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

Latin American Spanish Localization Expert(プライム上場)

As a Latin American Spanish Localization Expert, you will work with Capcom’s development teams and other members of the localization team on various projects. You will be responsible for producing top-quality Latin American Spanish localizations for Capcom titles, and will report to the Localization Group Managers. Responsibilities: ・Translate text from English into Latin American Spanish or check translated text to produce top-quality localizations ・Create and manage Latin American Spanish language assets, such as glossaries, translation memory and style guides ・Tracking, evaluating and fixing linguistic bugs as required ・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues ・Propose improvements to workflow process for optimal translation quality. ・Attend voice recording sessions. ・Work with other localization members on team objectives 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

ローカライズ担当|アラビア語ローカライズ担当(プライム上場)【大阪府大阪市】

【仕事内容】 アラビア語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのアラビア語ローカライズを実現するための翻訳(英語→アラビア語) ・アラビア語の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・アラビア語プロジェクトのマネジメント業務 ・アラビア語特有の問題の知識の共有、アラビア語対応の改善提案 ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

中国語簡体字ローカライズ担当|中国語簡体字ローカライズ担当(プライム上場)【大阪府大阪市】

【仕事内容】 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳(日本語/英語→中国語)、言語チェック業務 ・中国語簡体字の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・中国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

Brazilian Portuguese Localization Expert(プライム上場)

As a Brazilian Portuguese Localization Expert, you will work with Capcom’s development teams and other members of the localization team on various projects. You will be responsible for producing top-quality Brazilian Portuguese localizations for Capcom titles, and will report to the Localization Group Managers. Responsibilities: ・Translate text from English into Brazilian Portuguese or check translated text to produce top-quality localizations ・Create and manage Brazilian Portuguese language assets, such as glossaries, translation memory and style guides ・Tracking, evaluating and fixing linguistic bugs as required ・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues ・Propose improvements to workflow process for optimal translation quality. ・Attend voice recording sessions. ・Work with other localization members on team objectives 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

【大阪市/転勤無】中国語繁体字ローカライズ担当

【職務内容】 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ■高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳(日本語/英語→中国語) ■中国語繁体字の言語チェック業務(校正、LQA業務) ■中国語プロジェクトのマネジメント業務 ■中国語ボイス収録支援 ■海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

1 ~ 9件 (全9件中)
icon tooltip

通訳・翻訳・保育・ベビーシッター」の条件を外すと、このような求人があります

正社員 ゲームの求人情報・お仕事一覧

【LINE:ディズニー ツムツム】ゲームプログラマ(クライアント/C++またはCocos2d-x)

NHN PlayArtが提供するスマートフォンゲームのサービス運営プロジェクトに所属してCocos2d-xを使用したクライアント制作業務をご担当していただきます。 ゲームメイン部分の制作だけでなく、エディタツール等の制作に関わる全作業のいずれかをご担当していただきます。 ▽ポイント ■ゲーム制作工程の全体に関わることができます 自社コンテンツを、10~30人程のチームで制作しているため、プログラマの枠を超えて意見しやすい環境です。 企画段階からプログラマ・デザイナも参加して制作する体制であり、企画/開発/リリース/運用までの一連の工程どこにでも関わるチャンスがあります。 ■多彩なサービスに携わることで技術向上ができます 2Dパズルゲーム から 3Dリアルタイムアクションゲームまで、多彩な自社制作アプリの開発の中で、最上流工程から携わって頂きます。 関わる開発工程が多岐に渡るので、自身の強みを生かせる技術だけでなく、多様なスペシャリストの技術も身につけることができます。 ■ 面白いゲームを作れる環境があります 『LINE:ディズニー ツムツム』・『妖怪ウォッチ ぷにぷに』・『#コンパス』・『ドラゴンクエストけしケシ!」といったNHN PlayArt開発の既存事業は 企画段階からプログラマが関わり、「面白いゲームを作る」を目的にして成功し、高い収益性を誇るタイトルです。 この成功経験がプロジェクトの基盤となっているため、ゲーム作りに集中して取り組める環境が整っています。 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

NHN PlayArt株式会社

研修制度が充実!⇒未経験入社100%を実現!【ITサポート】

\オフィスワークデビューを応援!/《まずは…》3ヶ月間のマンツーマン研修からStart!◎議事録作成や資料作成のサポートなど簡単なお仕事をお任せ! ◎データ入力、資料作成 ⇒主にExcelを使った簡単なオフィスワーク ◎システムに関する質問への回答 など ⇒マニュアルも用意されています! ーPointー 経験ゼロでもできる 簡単なお仕事からお任せします♪ 同期、頼れる先輩、仲間と何でも話せるから楽しい! 未経験入社が100%の当社。 いい意味でひと癖もふた癖もある仲間が 揃っていることも魅力です。 フリーターやカラオケ店スタッフ、 アパレル販売員、営業などの一般的な職種や、 巫女などニッチなお仕事まで先輩の前職は様々。 そんな仲間が楽しみながら成長している当社は、 いるだけできっと楽しくなれますよ。 できることがどんどん増えると、仕事がもっと楽しく! 研修後、まず初めに 簡単なお仕事からお任せしていきますが、 それを通じて知識が増えていくと 「あれもやりたい」「これもやりたい」 とあなた自身がウズウズしてくるはず。 知識やスキルを深めるためのフォローは 惜しみませんので、成長していくあなた自身を 楽しく感じられるようになりますよ。 応募方法 ここまでお読みいただき、 ありがとうございます! 下の「この求人に応募する」ボタンを押して、 応募フォームからご応募下さい。 ご質問がある場合は「質問する」ボタンから お気軽にお問い合わせください。 ※応募の秘密は厳守します。 ※ご提出いただく個人情報については、  採用選考以外の目的には使用いたしません。 会社情報 代表者 代表取締役/冨永 重寛 事業内容 【ネットワークコンサルティング】 業務効率化、生産性向上、コスト削減などを 考慮した最適な高付加価値ソリューションを お客様へ提案。 【ネットワーク・サーバの設計・構築】 お客様のニーズに最適な、安全性・信頼性に 優れたネットワークを設計・構築。 【ネットワーク・サーバの監視・運用】 安全性と高度な技術での運用保守サービスや、 お客様のニーズに合わせた アプリケーションレイヤまでの 運用サービスを提供。 【ヘルプデスク・ユーザーサポート】 社内外におけるPC環境の設定から、 ユーザーからの問合せなど あらゆるサポートに対応。 ※派遣番号(派13-304512) 本社所在地 東京都港区麻布台1丁目3-1 麻布台ヒルズ 森JPタワー17F

株式会社ボードルア

【商品企画】キャラクターグッズのビジネス伝授!

★アニメやマンガ、ゲームのキャラの商品・企画提案 ★幅広い層に向けヒット商品や市場を生み出していくやりがいあり! ★新カテゴリーや新商品も! ■出版社やアニメ会社など作品版元にアプローチ ■キャラクターを活かした商品の企画提案でライセンス取得 ■各商品製作会社に発注、販促PRの企画、納品手配など段取り調整 ■商品の検品・発送の管理 ■販売店への納品、請求書などの作成 ■自社商品やOEMの企画進行 経営層との距離感◎オフィシャル飲み会ほとんどナシ! 無駄なコミュニケーションに余計なコストや時間をかけず、その分利益は賞与等で社員に還元したいと考えています。だからオフィシャルな飲み会や食事会はほとんどありません!会社として業務時間外で社員を強制的に拘束することはありません。オンとオフのメリハリをつけて働ける、ホワイトな会社づくりを目指しています。 応募方法 ★マイナビ転職の「応募フォーム」よりご応募ください 『応募する』ボタンより、所定の応募フォームに進み、必要事項を入力し、送信してください。 できるだけ、多くの方とお会いしたいと考えております。 当社に少しでも興味をお持ちの方は、ぜひご応募ください! *応募の秘密厳守いたします。 *応募頂く個人情報は採用業務のみに利用し、他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません 会社情報 代表者 代表取締役 橋田 厚 事業内容 マンガ・アニメ等キャラクターのマーチャンダイジング商品の企画・販売 缶バッジ、スマホケース、トランプ、さらにキッズヘルメットと、多彩なグッズを企画・開発・販売中! アニメやマンガから鉄道系やプロスポーツのマスコットなど、ヒットしそうなモノを見つけ、いち早く企画・商品化します! 本社所在地 〒164-0001 東京都中野区中野5-68-2 中野中央ビル8F 【アクセス】 JR中央線「中野」駅 徒歩5分

株式会社ブルジュラ

WEBアプリケーションプログラマー(プライム市場)【神奈川県】|ゲーム企業【神奈川県】

同社が運営するポータルサイト(GAMECITYなど)、自社SNSサイト、ショップサイト、スマートフォンアプリなどに関係するWEBサービスの設計、開発、保守業務全般を担当いただきます。 【具体的には】 ■ポータルサイトなどでのキャンペーンやイベントでは、運営企画部門と協力して開発 ※運営企画とは週1回MTGを行っています。 ■開発したアプリケーションの保守、改善 【今後の部署展望】 スマートフォンタイトルやオンラインゲームへの開発・運営基盤の開発・強化を通して、世界に通用するコンテンツ創出への支援を期待 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社コーエーテクモホールディングス

【株式会社セガ】【第4事業部】レベルデザイナー(スマホ)_求人No.723

第4事業部にて開発中の3Dアクションゲームにおける、レベルデザイン業務(マップ制作、ギミック配置など)を強化したく、スペシャリストの方を募集いたします。 <担当業務一例> ■マップに関連する立案・コンセプト設計・実装、およびデータ作成・調整 ■キャラクターやギミックの配置、および挙動制御のためのデータ作成・調整 ■業務に必要な各種企画書と仕様書の作成 まずは、マップデザインの業務よりスタートしていただきますが、パートリーダー、ディレクターやマネージャーだけでなく、開発現場のスペシャリストのキャリアパスが用意されております。 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社セガ

エフェクトデザイナー|ゲーム制作における特殊効果(炎、雷等)制作全般(プライム上場)【大阪府大阪市】

【仕事内容】 ゲーム制作における特殊効果(炎、雷等)制作全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・ゲーム開発に関するエフェクト制作業務、クオリティ管理 ・エフェクトに関する表現手法の研究並びに検証・社内ツールの開発、またはその補助業務 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社カプコン

未経験から【Webエンジニア】としてのキャリアを描ける――。

<教育環境が整った職場でプロエンジニアになれる>希望、経験・スキルを考慮し、レベルに合った案件に参加します! <教育の流れ> 人によって成長度合いは違うので あなたなりに成長しましょう◎ 【STEP01】社内で基礎知識を習得 受託案件のHP開発からスタート。 取引先での不安を無くすために コミュニケーションなども丁寧に教えます! ※3〜6ヶ月が目安 応募方法 マイナビ転職の「この求人に応募する」よりご応募ください 最後までご覧いただき誠にありがとうございます。 当社に少しでも興味をお持ちの方は、ぜひご応募ください! ※応募の秘密は厳守いたします。 ※応募頂く個人情報は採用業務のみに利用し、  他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません。 会社情報 代表者 代表取締役 森 道則 事業内容 ■HP制作事業 ■ソフトウェアの受託開発事業 ■SES事業 本社所在地 愛知県名古屋市中区丸の内2-11-24 MS丸の内5階

株式会社NEXSEED

【経理】グループ全体の経理担当!フレックスOK!

NHNグループの経理担当として、NHN JAPAN又は子会社各社の経理業務をご担当いただきます。 ■月次・年次決算    ■売上管理・請求書の発行等 ■税務(消費税及び法人税)対応 ■仕入及び支払管理 ■会計監査対応 ■親会社の連結決算対応 ■固定資産の管理(償却資産申告)  ■源泉税納付及びとりまとめ 応募方法 本求人は「マイナビエージェント(株式会社マイナビ)」による人材紹介案件です。 マイナビ転職の応募フォームでのみ受付けます。 応募後は同エージェントからの連絡となります。 下記URLのマイナビエージェント「個人情報の取り扱いについて」および「利用規約」に同意頂き、応募情報を開示することを了承の上ご応募ください。 https://mynavi-agent.jp/privacy/index.html https://mynavi-agent.jp/privacy/kiyaku_m.html 会社情報 代表者 代表取締役社長 安 賢植 事業内容 当社グループの事業戦略支援・管理 NHN PlayArt株式会社(NHN PlayArt Corp.) NHN テコラス株式会社(NHN Techorus Corp.) NHN comico株式会社(NHN comico Corp.) NHN Cloud Japan株式会社(NHN Cloud Japan Corp.) NHN Fukuoka株式会社(NHN Fukuoka Corp.) NHN Studio comico株式会社(NHN Studio comico Corp.) NHN Corp. NHN Service Technology Corp. 本社所在地 東京都港区西新橋3-1-8 NHNアトリエ

NHN JAPAN株式会社

※札幌限定【開発エンジニア】★年休125日以上/平均残業13H

お客様先の開発プロジェクトに参画していただきます。多種多様な業界のプロジェクトをご用意しています。 アプリケーション開発 システム開発 データ移行プロジェクト など… <上流工程に進むと…> プロジェクトの計画、進行管理、リソース調整、プロジェクトのスコープ、スケジュール、予算管理など (要件定義〜)設計〜コーディング〜テストまで 顧客対応 社内外のチームマネジメント 応募方法 本求人はマイナビ転職の応募フォームでのみ受け付けます。 本求人は、株式会社マイナビが運営する 「マイナビ転職キャリアパートナー」による人材紹介案件です。 ※個人情報について「マイナビ転職キャリアパートナー個人情報の取り扱いについて」に同意いただき、 応募情報を開示することをご了承の上ご応募ください。 会社情報 代表者 代表取締役 末光 正志 事業内容 Web系・業務システムシステム設計・開発(Java/PHP/.Net) AWS/Azure/GCP/Microsoft365/SharePoint/kintoneなどのクラウドを用いたインフラ構築 インフラサービスの設計・構築・運用・保守 iPhone、Androidアプリの企画・開発 ITアウトソーシングサービス エンジニア教育・派遣(労働者派遣事業届出許可番号:派13-309305、有料職業紹介事業許可番号:13-ユ-303263) 本社所在地 東京都豊島区東池袋1-35-3 池袋センタービル 8階

株式会社アクロビジョン

メディアプランナー/東京|ゲーム開発 【東京都】

同社で配信を行うゲームのリアルイベント企画・運営やウェブを通じた施策など ゲームからの派生コンテンツの作成/運用を行っていただきます ■リアルイベントの企画・立案、当日の運営 ■取引先や開催会場などの選定や契約交渉 ■ウェブを通じたキャンペーンの企画・運営 ■SNSの運用 ■スケジュール、予算の管理 などリアルイベント、ウェブ施策などゲームからの派生コンテンツに関する一連の業務をお任せします。 事業内容・業種 ゲーム(オンラインゲーム)

株式会社Cygames

通訳・翻訳・保育・ベビーシッター 正社員 ゲームの求人情報をご紹介するマイナビジョブサーチは、https://www.mynavi.jp/が運営をする求人情報まとめサイトです。マイナビジョブサーチではマイナビグループの求人サイトに掲載されている、通訳・翻訳・保育・ベビーシッター 正社員 ゲームの求人情報をまとめて掲載しています。通訳・翻訳・保育・ベビーシッター 正社員 ゲームの求人情報など、ご希望の条件でぴったりの求人を探すことができます。
マイナビジョブサーチ アプリでもっと快適にお仕事探し
フリーワード
を含まない
地域
企業
働き方・雇用形態
給与
求人掲載日
こだわり条件