通訳・翻訳・保育・ベビーシッター 育児中の社員在籍中の求人情報・お仕事一覧

6 件

投資信託としてお預かりした信託財産の余裕資金の管理にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびExcel・Accessツール、SWIFT等を駆使し、スピードと堅確性を重視して業務を遂行します。 【具体的な仕事内容】 1．余裕資金管理業務 　・余裕資金の管理と委託者との照合 　・コールローンや金銭信託等の短期金融市場での資金運用の決済、社内システム登録、計理処理 　・投資信託の元本設定に関する社内システム登録、計理処理、保管振替機構への決済データ送信 　・投資信託勘定の集計事務 　・上記に関連する、委託者および取引相手等とのコミュニケーション・折衝 　・上記に関連する、委託者宛・運用会社宛および社内向けレポーティング業務、業務管理、業務改善 事業内容・業種 銀行

■Description： ・Build effective relationships between Japanese development teams, overseas subsidiaries, and overseas production partners ・Eliminate language and cultural barriers by providing interpretation between Japanese and English speakers in various creative and business situations. Act not only as an interpreter, but become an active participant in production as necessary to complete projects ・Utilize knowledge of development pipelines and game markets to improve existing production techniques, workflows, and understanding of market expectations ・Translate, create, repurpose and rewrite production documentation (design documents, story materials, planning material etc.) for external partners in order to effectively establish quality standards and milestones ・Assist with contract negotiations and organization of milestones and schedules 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

【業務内容】 同社が手掛ける、全世界向けの自動生産ライン導入全体のプロジェクトマネージメント業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ■プロジェクトのスケジュールを掌握し、予算管理やマンニング、工程管理をはじめとするマネジメント業務 ■エンジニアとしてハンズオンで電装や組付など現地トラブルや不具合対応の調整やハンドリング ■プロジェクト規模、合理性、作業性を考慮しながら最適なライン（治具、ロボット、装置など）の顧客提案とプロジェクト管理業務 ※海外出張や将来的には駐在の可能性もございます。 事業内容・業種 産業用装置（工作機械・半導体製造装置・ロボットなど）

【業務内容】 海外営業のアシスタントとしてご活躍いただきます。大手自動車メーカーや電気自動車メーカーに対して、自動車ボディーの生産設備をラインビルダーとして納入しています。北米を中心にお取引先様が多く、営業職の通訳や議事録作成など営業活動がスムーズに展開できるようアシスタントをお願いします。 【具体的には】 ・海外顧客との会議の通訳・議事録作成 ・海外顧客への客先同行（応相談） ・渡航準備（VISA 申請書類作成） ・中長期海外出張(現地通訳/アドミ業務他)※最大 6 か月 ・営業サポート業務（技術資料作成・英訳等） 【募集背景/ミッション】EV 等による自動車業界の変革や旧来型車種の定期的なモデルチェンジにより、国内外の大手自動車メーカーより引き合いが多い状況です。今後、IPO も見据えて、より成長を加速させていくことを目的に、営業アシスタントとして業務を担っていただける方を募集いたします。 【同社の特徴】 国内・海外大手の自動車メーカーや新興 EV メーカー向けに自動車ボディー生産設備をはじめ各種自動化生産ラインの企画開発・設計・製作を一貫で行っています。日本本社（愛知県）、海外現地法人（米国、中国、インド）を保有し、業界内で急激に進むファク トリーオートメーションの先駆者として、最先端のテクノロジーを取り入れ、顧客のニーズに合わせたオリジナルシステムを開発・提供し、製造現場の次世代化を推進しています。 【同社について】 多種多様な技術とシステムを融合し、ハイテクメカトロ設備全ての古ターンキーサプライヤーとして、同社は国内大手の自動車メーカーや有力企業はもとより、海外の自動車メーカーや特に電気自動車メーカーからの信頼も厚く、各社の自動車生産ラインのプロジェクトに多数参画しています。自動車のボディ生産には、メインボディ、サイドボディやアンダーボディ、そしてドア等の多数の自動化ラインシステムが必要で、それぞれ数十台の多関節ロボットを取り付け、有機的な動きをさせることが要求される、極めて難易度の高い技術です。その難題をクリアにしてきたことで、現在の信頼関係が構築されています。国内外完成メーカーは勿論、海外の新興電気自動車メーカーにも知名度高く、世界 20 か国以上の完成車メーカーとの取引があるグローバル企業です。 事業内容・業種 産業用装置（工作機械・半導体製造装置・ロボットなど）

【仕事内容】 大手自動車メーカーや半導体関連企業等で、エンジニアのサポート業務をお任せします。 電話対応やメールの処理を始め、CADを活用し、商品開発に使用する仕様書やモノづくりをする上で重要な手順書の作成、図面の修正や作成等を行います。 【詳細業務】 ■CAD設計の補助業務等 （CADオペレーター：設計図面作成ソフト「CAD」を使い、自動車、航空機部品などの図面設計を行います。) ★CADオペレーターとは？ ・構造物や機械など設計士やデザイナーの描いた設計図を、CADソフトを用いて正確な図面に仕上げるのがCADオペレーターの仕事です。 ・自分が関わった図面や設計図で建築物が完成したり、電化製品などが発売されるので、達成感と充実感を得ることができます。 ・手に職をつけたい方、専門的なスキルを身につけたい、モノづくりが好きな方にはお勧めのお仕事となります。 ＝＝＝＝＝＝ ※※※必ずご確認ください※※※ ご留意事項（2021年12月時点） 1：ご入社後、研修期間は東京で研修を受けて頂きますが、初任地は1都3県となり研修中に選定していく流れになります。※数年間ご経験を積まれた後は、スキルのある経験者として派遣先地域の希望が出せるようになります。 2：研修施設は東京・名古屋・大阪となります。※お住まいが遠方の場合は研修期間中宿泊施設の手配を企業が行いますのでご安心ください。 ＝＝＝＝＝＝ 事業内容・業種 人材紹介・人材派遣

投資信託としてよりお預かりした信託財産の国内有価証券投資にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびExcel・Accessツール、SWIFT、決済機関や清算機関のWeb、Quick等を駆使し、スピードと堅確性を重視して業務を遂行します。　ご経験とご希望を勘案し、以下1、2、3いずれかの業務に従事いただきます。 【具体的な仕事内容】 1．国内証券（株式）　取引管理業務 　・運用会社様等より受領した国内株式証券約定や貸株約定の社内システムへの登録、照合、計理処理 　・上記に関連する、決済機関や証券会社等との売買報告書授受および決済結果の確認、業務管理、業務改善 　・上記に関連する、委託者様宛・運用会社様宛および社内向けレポーティング、関係者とのコミュニケーション・折衝 2．国内証券（債券）　取引管理業務 　・運用会社様等より受領した国内債券証券約定や債券時価の社内システムへの登録、照合、計理処理 　・上記に関連する、決済機関、清算機関および証券会社等との売買報告書授受および決済結果の確認、業務管理、業務改善 　・上記に関連する、委託者様宛・運用会社様宛および社内向けレポーティング、関係者とのコミュニケーション・折衝 3．国内有価証券　権利・配当・議決権管理業務 　・国内有価証券の権利・配当等にかかる運用会社様との情報・指図授受、情報精査、指図管理 　・上記に関連する、社内システム登録、計理処理、業務管理、業務改善 　・上記に関連する、委託者様宛・運用会社様宛宛および社内向けレポーティング業務、関係者とのコミュニケーション・折衝 事業内容・業種 銀行

■グローバルに事業を展開する企業から受注する翻訳案件の進捗、品質、利益管理を中心に行っていただきます。翻訳案件のドキュメントは、一般的なビジネス文書から技術資料まで、多岐にわたります。 【具体的に】 ・頂いた案件に対する翻訳者のコーディネート ・案件の進行管理、予算管理 ・お客様や翻訳者との打合せ、調整、折衝 ・既存顧客への営業・フォロー ※業務の中心は、顧客、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション（交渉・調整など）です。 ※複数の案件を同時に進めて頂きます。（マルチタスク力が必要です） ※担当企業数は約30～40社です。 事業内容・業種 人材紹介・人材派遣

【概要】 ●九州の熊本を境目に上部エリアのネットワーク設備の保守・運用業務 ●リレーステーションの保守・架空ルート点検 リレーステーションとは 空調設備や電気設備、伝送装置が収容されているキュービクルのこと 架空（がくう）ルートとは 電線を介して引いている光ファイバーケーブルのこと 【業務内容】 ●設備保守（点検、工事立会他、関連資料、手順書の作成） 　→資料の作成（事務処理）がメインの業務になります。 ●施工管理補助業務 　→外での仕事は月に3〜4回程度です。 ●高速道路内既設無線機の保守点検

【仕事情報】 ＜仕事内容＞ ＼春から心機一転！新しいお仕事にぴったり♪／ベビーシッターとして、お子様のお世話・保育業務などをお任せします。 ＜具体的には＞ ・お客様宅でのお子様のお世話 ・保育園、幼稚園、小学校、お稽古や塾などの送迎　 など、様々なシーンでのお子様のお世話をお任せします。 「自分は子育てが落ち着いてしまったけれど、また子どもと触れ合う機会ができて嬉しい」 「笑顔に癒される」 「お父さま、お母さま方の助けになれているという実感があって、毎日が充実している・・・！」 働くスタッフからはそんな声も♪ ★フォロー体制、スタッフのケアに自信有 ベビーシッター未経験の方も歓迎！ 「〇〇さんにはこのお客様が合いそう」といった具合に シッターとお客様のマッチングにも注力していますので、 「自分にできるかな？」といった心配はご無用です。 【ここがオススメ！】 1日3時間～◎スキマ時間にマイペース勤務 《年齢問わず活躍》ご家庭を優先に働ける♪ 18～22時は時給1400円に賃金UP！ ＜職種名＞ ベビーシッター ＜仕事内容＞ ＼春から心機一転！新しいお仕事にぴったり♪／ベビーシッターとして、お子様のお世話・保育業務などをお任せします。 ＜勤務地＞ 渋谷区・港区・中央区・品川区・目黒区 ＜給与＞ 時給1,200円～時給2,100円＋交通費全額支給　◆1年ごとに働き方に応じて昇給有 ＜勤務時間＞ 12：00～翌7：00（月1日～、1日3時間～OK）　★ご都合のよい時間をご相談ください。 ＜雇用形態＞ アルバイト・パート ／ 春に向けて、シニア採用枠拡大中！ 定年後の空いた時間を子どもの笑顔を見ながら過ごす♪ ＼ 「いつも本当に助かっています」 とお客様との信頼度も高い【マミーズサービス】 お陰様でリピーターは90％以上♪ ご担当いただくのは事前に担当者が訪問しているご家庭 皆さんに合ったご家庭を紹介するので、安心スタートが叶います♪ ／ まずは無理なく働ける時間からで大丈夫！ 面接時だけでなく、入社してからもお気軽にご相談ください◎ ＼ 【ここがポイント（柔軟な働き方）】 ／ スキマ時間だけ働きたい方！ フルタイムでしっかり働きたい方も！ あなたが求める「働き方」でスタートできます♪ ＼ 「今までの子育て経験を仕事として活かしたい…」 「子どもに関わる仕事がしたい…」 こんな思いをお持ちの方ももちろん大歓迎♪ ◎年金の足しとして、少しだけ働きたい ◎家庭と両立しながら働きたい など、 一人ひとりにあった働き方でご活躍いただけます♪ 働きやすさ・続けやすさには自信がある職場です◎ 共働き世帯が増えると共に、 ニーズが高まり続けているため《やりがい》の面も充実◎ まずはお気軽にご応募ください♪ ＜給与＞ 時給1,200円～時給2,100円＋交通費全額支給　◆1年ごとに働き方に応じて昇給有 ※夜間（18：00～22：00）は時給1,400円 ※さらにお子様2人を同時に保育する場合は時給がアップ！ 例：日中（12：00～18：00）に2人を同時保育⇒時給1,800円 　　夜間（18：00～22：00）に2人を同時保育⇒時給2,100円 ※試用期間なし 《月収例》 ①スキマ時間でお小遣い稼ぎをされたい方 時給1,200円×1日3時間×週2日 ＝月収28,800円 ②安定して働きたい方 時給1,200円×1日5時間×週3日 ＝月収72,000円 ＜勤務地・アクセス＞ ●勤務地1 【勤務地】港区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地2 【勤務地】渋谷区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地3 【勤務地】目黒区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地4 【勤務地】品川区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地5 【勤務地】中央区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ※上記は本社所在地でございます。 ※実際の勤務地は、港区・渋谷区・目黒区・品川区・中央区を中心とする都内各所のお客様宅となります。 《本社へのアクセス》 JR山手線・東京メトロ南北線「目黒駅」より徒歩3分 ＜勤務時間＞ 12：00～翌7：00（月1日～、1日3時間～OK）　★ご都合のよい時間をご相談ください。 ※12：00～15：00、15：00～18：00、18：00～21：00等、応相談。夜の時間帯も大歓迎です！ 　働きたい時間をお気軽に相談してください。 ★未経験の方へ！入社後の研修は2日間ございます。 【1日目】お仕事の流れなどのご説明 【2日目】訪問先のお子さんへケガ・病気の研修 《勤務時間例》 12：00～16：00 15：00～19：00 16：00～20：00 《実際の現場の例》 ①お母さんと1日の流れの確認 　↓ 　お子さんと遊ぶ 　↓ 　食事の介助（お手伝い） 　↓ 　昼寝（寝かしつけ） 　↓ 　終わり ②子どものお迎え 　↓ 　公園で遊ぶ 　↓ 　家に帰宅し、食事 　↓ 　終わり ＜休日・休暇＞ ■シフトによる ＼まずは無理なく働ける時間から！入社してからもお気軽にご相談ください◎／ ＜福利厚生＞ ■交通費全額支給 ■受動喫煙対策あり（禁煙） ＜定年制＞ なし 【応募情報】 ＜応募資格＞ ＜資格不問！未経験者歓迎！ミドルシニア世代が多数活躍中です！＞　★オンライン面接も可 「ベビーシッターを使ったことがないし不安…」 「緊張してしまう…」といった方も心配不要です！ 事前に担当者がお客様を訪問しており、 仕事先についても詳しくお伝えできますのでご安心ください。 「やってみたい」の気持ちからスタートしたスタッフも 今では第一線で活躍中です！ あなたの育児経験や子どもが好きな気持ちが、お父さま、お母さま方の助けになります◎ まずはお気軽にお問い合わせください！ ≪こんな方歓迎します！≫ ・子供の笑顔が好きな方 ・健やかな成長を見守りたい方 ・小さなお子様がいて大変な方を助けたい！という気持ちがある方 ・子育て経験がある方 ＜応募方法＞ マイナビ ミドルシニアの「応募する」ボタンよりご応募ください。 ＜応募の流れ＞ ご応募情報をご確認させていただいた後、選考通過者の方には、追ってご連絡させていただきます。 【会社情報】 ＜応募先＞ マミーズサービス【有限会社メイコーポレーション】 ＜事業内容＞ ベビーシッターの育成・請負 ＜TEL＞ 03-5791-3481 【メッセージ】 マイナビミドルシニアは、40歳・50歳の中高年向け求人情報サービスです。 しっかり稼ぎたい人から副収入が欲しい人や副業を始めたい人まであなたの「働きたい」を応援します。 40代・50代のパートを探している主婦・主夫の方からシニアの方まで活躍できる案件を多数ご紹介。 ハローワークでなかなかお仕事が見つからない方は是非ご利用ください。

■業務内容： 当社本社において海外法人への窓口業務・通訳業務をお任せいたします。 VOLVO建設機械の整備、改造、販売の代理店として、海外拠点への製品サポートに関する各種問い合わせ窓口業務とWeb会議での通訳及び会議資料翻訳を担当します。 ■具体的には： ◇VOLVOシンガポールを含む海外からの来客者のアテンド、通訳対応 ◇VOLVO拠点（スウェーデン、韓国、シンガポール）や北米等への海外出張同行、通訳業務 ◇各国のVOLVOディーラーとの交流（出張・Web会議・メール対応） ◇各種技術文書・営業関連文書・契約文書の翻訳（和英・英和） ◇中古建機輸出販売のサポート業務（各国代理人との電話連絡等） ◇建機用アタッチメントメーカーからの製品輸入（発注）業務※主に対シンガポールへの対応 ■当社の特徴：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当社は大型建機を製造する数少ない企業であり、また、日本に２社しかないVOLVOの代理店の一つです。 トンネル工事用などの特殊な建設機械を得意とし、設計・製造から修理・整備までトータルに手がけています。 ■当社について： 建設機械の整備・製作・改造・販売事業を展開しております。親会社は東証プライム上場企業の西尾レントオール株式会社でボルボ建設機械の総代理店です。日本でも数少ない建設機械の大型の製作・組立・整備工場です。 事業内容・業種 機械部品