正社員
ローカライザー・コーディネーター/和英/東京|ゲーム開発 【東京都】
- 400万円~1000万円◆経験・能力を考慮の上、同社規定により決定します。 ※契約社員スタート、業務委託契約の可能性あり
- 東京都渋谷区
【ローカライザー】
■ゲームの翻訳業務を対応していただきます。
原文の品質をそのままに、広く北米の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
【コーディネーター】
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外のさまざまな業務を行うポジションです。
■翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
■校正
■翻訳関連資料作成、編集、管理
▽ローカライザー/コーディネーター共通
【求める人物像】
■チームワークとコミュニケーションを重んじる方
■ゲームが好きな方
■ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
事業内容・業種
ゲーム(オンラインゲーム)