終了間近
正社員
人気オンラインゲームの【ローカライズ（翻訳）】★業界経験不問
- 給与 〈年俸制〉300万円以上＋特別賞与（昨年実績：月額の1〜5ヶ月分／年） ※上記は最低保証額です。経験・スキルを最大限に考慮のうえ決定します。 ※上記金額には固定残業代（20時間分・27,825円以上/月）を含み、超過分は別途支給します。 ※試用期間3ヶ月（試用期間中は契約社員。条件の変更なし。その後、正社員として労働契約を締結します。） 【年2回の昇給あり！】 スキルや実力をしっかり評価して還元する社風の当社。意欲を持って取り組めば、年60万円以上の昇給の可能性もあります！ 昇給・賞与 昇給：年2回（3月・9月） 特別賞与：年1回（優秀者が対象） 表彰制度あり ⇒優秀者は賞金獲得のチャンスあり！
- 東京都
大ヒットオンラインゲーム『マフィア・シティ』のローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳編集）をお任せします。★年休120日 ★基本定時退社 ★昇給年2回
翻訳
⇒中国語の作品を日本語に翻訳
作品・構成確認
⇒文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認
進行管理、仕上がりの確認
⇒進捗確認や仕上がりの文章に不自然な点がないかを確認
★『マフィア・シティ』だけでなく、新規ゲームのローカライズも経験できます！
仕事の成果はフェアに評価！
働いた分の成果は正当に評価！ 基準も明確で「スピード」「正確性」「案件数」を軸に評価します。頑張りはボーナスとして給与に反映するほか、表彰制度や年2回の昇給などのタイミングでしっかりと還元！ スキルに応じてスピード感のある年収UPが目指せます。
応募方法
◆◇マイナビ転職の「この求人に応募する」よりご応募ください◇◆
できるだけ多くの方とお会いしたいと考えております。
当社に少しでも興味をお持ちの方は、ぜひご応募ください！
※応募の秘密は厳守いたします。
※応募いただく個人情報は採用業務のみに利用し、他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません。
※応募書類の返却はいたしません。予めご了承ください。
会社情報
代表者
事業内容
ゲームパブリッシング事業
本社所在地
東京都港区芝大門1-10-11芝大門センタービル10階
提供元：
