通訳・翻訳・保育・ベビーシッター その他の言語を使う仕事の求人情報・お仕事一覧

3 件

【取扱商品】 国内外のファンド（投資信託・組合・LPS等） 【主な業務内容】 1 上記商品に係る、属性・取引・果実管理事務全般 2 事務フロー改善、効率化・堅確化推進 3 後輩等の指導や組織マネジメント 事業内容・業種 銀行

【仕事情報】 ＜仕事内容＞ ベビーシッターとして、お子様のお世話・保育業務などをお任せします。 ＜具体的には＞ ・お客様宅でのお子様のお世話 ・保育園、幼稚園、小学校、お稽古や塾などの送迎　 など、様々なシーンでのお子様のお世話をお任せします。 「自分は子育てが落ち着いてしまったけれど、また子どもと触れ合う機会ができて嬉しい」 「笑顔に癒される」 「お父さま、お母さま方の助けになれているという実感があって、毎日が充実している・・・！」 働くスタッフからはそんな声も♪ ★フォロー体制、スタッフのケアに自信有 「〇〇さんにはこのお客様が合いそう」といった具合に シッターとお客様のマッチングにも注力していますので、 「自分にできるかな？」といった心配はご無用です。 【ここがオススメ！】 1日3時間～◎スキマ時間にマイペース勤務 《年齢問わず活躍》ご家庭を優先に働ける♪ 18～22時は時給1400円に賃金UP！ ＜職種名＞ ベビーシッター ＜仕事内容＞ ベビーシッターとして、お子様のお世話・保育業務などをお任せします。 ＜勤務地＞ 渋谷区・港区・中央区・品川区・目黒区 ＜給与＞ 時給1,200円～時給2,100円＋交通費全額支給　◆1年ごとに働き方に応じて昇給有 ＜勤務時間＞ 12：00～翌7：00（月1日～、1日3時間～OK）　★ご都合のよい時間をご相談ください。 ＜雇用形態＞ アルバイト・パート ／ シニア採用枠拡大中！ 定年後の空いた時間を子どもの笑顔を見ながら過ごす♪ ＼ 「いつも本当に助かっています！」 とお客様との信頼度も高い【マミーズサービス】 お陰様でリピーターは90％以上♪ ご担当いただくのは事前に担当者が訪問しているご家庭。 皆さんに合ったご家庭を紹介するので、安心スタートが叶います♪ ／ まずは無理なく働ける時間からで大丈夫！ 面接時だけでなく、入社してからもお気軽にご相談ください◎ ＼ 【ここがポイント（柔軟な働き方）】 ／ スキマ時間だけ働きたい方！ フルタイムでしっかり働きたい方も！ あなたが求める「働き方」でスタートできます♪ ＼ 「今までの子育て経験を仕事として活かしたい…」 「子どもに関わる仕事がしたい…」 こんな思いをお持ちの方ももちろん大歓迎♪ ◎年金の足しとして、少しだけ働きたい ◎家庭と両立しながら働きたい など、 一人ひとりにあった働き方でご活躍いただけます♪ 働きやすさ・続けやすさには自信がある職場です◎ 共働き世帯が増えると共に、 ニーズが高まり続けているため《やりがい》の面も充実◎ まずはお気軽にご応募ください♪ ＜給与＞ 時給1,200円～時給2,100円＋交通費全額支給　◆1年ごとに働き方に応じて昇給有 ※夜間（18：00～22：00）は時給1,400円 ※さらにお子様2人を同時に保育する場合は時給がアップ！ 例：日中（12：00～18：00）に2人を同時保育⇒時給1,800円 　　夜間（18：00～22：00）に2人を同時保育⇒時給2,100円 ※試用期間なし 《月収例》 ①スキマ時間でお小遣い稼ぎをされたい方 時給1,200円×1日3時間×週2日 ＝月収28,800円 ②安定して働きたい方 時給1,200円×1日5時間×週3日 ＝月収72,000円 ＜勤務地・アクセス＞ ●勤務地1 【勤務地】港区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地2 【勤務地】渋谷区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地3 【勤務地】目黒区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地4 【勤務地】品川区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ●勤務地5 【勤務地】中央区　（本社：東京都港区白金台5-22-11ソフトタウン白金103） ※上記は本社所在地でございます。 ※実際の勤務地は、港区・渋谷区・目黒区・品川区・中央区を中心とする都内各所のお客様宅となります。 《本社へのアクセス》 JR山手線・東京メトロ南北線「目黒駅」より徒歩3分 ＜勤務時間＞ 12：00～翌7：00（月1日～、1日3時間～OK）　★ご都合のよい時間をご相談ください。 ※12：00～15：00、15：00～18：00、18：00～21：00等、応相談。夜の時間帯も大歓迎です！ 　働きたい時間をお気軽に相談してください。 ★未経験の方へ！入社後の研修は2日間ございます。 【1日目】お仕事の流れなどのご説明 【2日目】訪問先のお子さんへケガ・病気の研修 《実際の現場の例》 ①お母さんと1日の流れの確認 　↓ 　お子さんと遊ぶ 　↓ 　食事の介助（お手伝い） 　↓ 　昼寝（寝かしつけ） 　↓ 　終わり ②子どものお迎え 　↓ 　公園で遊ぶ 　↓ 　家に帰宅し、食事 　↓ 　終わり ＜休日・休暇＞ ■シフトによる ＼まずは無理なく働ける時間から！入社してからもお気軽にご相談ください◎／ ＜福利厚生＞ ■交通費全額支給 ■受動喫煙対策あり（禁煙） ＜定年制＞ なし 【応募情報】 ＜応募資格＞ ＜資格・経験不問！ミドルシニア世代が多数活躍中です！＞　★オンライン面接も可 「ベビーシッターを使ったことがないし不安…」 「緊張してしまう…」といった方も心配不要です！ 事前に担当者がお客様を訪問しており、 仕事先についても詳しくお伝えできますのでご安心ください。 「やってみたい」の気持ちからスタートしたスタッフも 今では第一線で活躍中です！ あなたの育児経験や子どもが好きな気持ちが、お父さま、お母さま方の助けになります◎ まずはお気軽にお問い合わせください！ ≪こんな方歓迎します！≫ ・子供の笑顔が好きな方 ・健やかな成長を見守りたい方 ・小さなお子様がいて大変な方を助けたい！という気持ちがある方 ・子育て経験がある方 ＜応募方法＞ マイナビ ミドルシニアの「応募する」ボタンよりご応募ください。 ＜応募の流れ＞ ご応募情報をご確認させていただいた後、選考通過者の方には、追ってご連絡させていただきます。 【会社情報】 ＜応募先＞ マミーズサービス【有限会社メイコーポレーション】 ＜事業内容＞ ベビーシッターの育成・請負 ＜TEL＞ 03-5791-3481 【メッセージ】 マイナビミドルシニアは、40歳・50歳の中高年向け求人情報サービスです。 しっかり稼ぎたい人から副収入が欲しい人や副業を始めたい人まであなたの「働きたい」を応援します。 40代・50代のパートを探している主婦・主夫の方からシニアの方まで活躍できる案件を多数ご紹介。 ハローワークでなかなかお仕事が見つからない方は是非ご利用ください。

大ヒットオンラインゲーム『マフィア・シティ』のローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳編集）をお任せします。★年休120日 ★基本定時退社 ★昇給年2回 翻訳 ⇒中国語の作品を日本語に翻訳 作品・構成確認 ⇒文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認 進行管理、仕上がりの確認 ⇒進捗確認や仕上がりの文章に不自然な点がないかを確認 ★『マフィア・シティ』だけでなく、新規ゲームのローカライズも経験できます！ 仕事の成果はフェアに評価！ 働いた分の成果は正当に評価！ 基準も明確で「スピード」「正確性」「案件数」を軸に評価します。頑張りはボーナスとして給与に反映するほか、表彰制度や年2回の昇給などのタイミングでしっかりと還元！ スキルに応じてスピード感のある年収UPが目指せます。 応募方法 ◆◇マイナビ転職の「この求人に応募する」よりご応募ください◇◆ できるだけ多くの方とお会いしたいと考えております。 当社に少しでも興味をお持ちの方は、ぜひご応募ください！ ※応募の秘密は厳守いたします。 ※応募いただく個人情報は採用業務のみに利用し、他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません。 ※応募書類の返却はいたしません。予めご了承ください。 会社情報 代表者 事業内容 ゲームパブリッシング事業 本社所在地 東京都港区芝大門1-10-11芝大門センタービル10階

投資信託としてお預かりした信託財産の外国債券への投資にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびExcel・Accessツール、SWIFT等を駆使し、スピードと堅確性を重視して業務を遂行します。 【具体的な仕事内容】 　．外国債券 管理業務 　・外国債券の利金償還金入金確認、社内システム登録 　・外国債券の各種権利イベント処理の社内システム登録、計理処理、税務処理 　・海外保管銀行口座の預金利息の社内システム登録、計理処理 　・上記に関連する、海外の保管銀行および運用会社等との英語を含むコミュニケーション・折衝 　・上記に関連する、委託者宛・運用会社宛および社内向けレポーティング業務、業務管理、業務改善 事業内容・業種 銀行

As a Latin American Spanish Localization Expert, you will work with Capcom’s development teams and other members of the localization team on various projects. You will be responsible for producing top-quality Latin American Spanish localizations for Capcom titles, and will report to the Localization Group Managers. Responsibilities: ・Translate text from English into Latin American Spanish or check translated text to produce top-quality localizations ・Create and manage Latin American Spanish language assets, such as glossaries, translation memory and style guides ・Tracking, evaluating and fixing linguistic bugs as required ・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues ・Propose improvements to workflow process for optimal translation quality. ・Attend voice recording sessions. ・Work with other localization members on team objectives 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

■海外取引先との折衝経験を活かした各種契約書のリーガルチェック（輸出・輸入・三国間） ・海外取引の契約管理及び契約書ドラフト段階での損害賠償条項中心とするリスク低減目的の各条文修正アドバイス等 ■営業部門の支援業務 ・建設業法に基づく工事請負契約書作成アドバイス ・日本工作機械販売協会といった業界団体の連絡窓口業務 ・取引先情報及び営業部門海外出張予定の社内ポータル掲示、ビザ発給手配 ・代理店/ディーラーへの販売手数料承認手続き等の営業部門支援業務全般 ・下請法や古物営業法といった法律に基づく運用と管理 ・定期的に実施する営業全体会議での全営業所/部からの成約及び売上数字集計　等 担当業務の比率としては①が6割、②が4割になります。 事業内容・業種 専門商社

【仕事内容】 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）、言語チェック業務 ・中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・中国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供 事業内容・業種 ゲーム（オンラインゲーム）

【月1回程度の海外出張あり】代表の国内外の出張に同行＋日本語と英語の対話を双方にとって過不足のない正確な通訳をお任せ★ 世界中を飛び回る代表に同行し お客様との商談・ミーティングの 通訳をお任せします。 まずは先輩社員が行う国内外とのやりとりに サポートとして入っていただく予定です。 ＜活躍のポイントは？＞ 内容を脚色せずまたニュアンスではなく 代表とお客様の会話を一語一句正確に 伝えるられることが活躍の鍵です。 通訳として活躍し、価値の高い経験を積む 通訳をして頂く相手の方々は アート関連や世界中のメーカー オークション参加者は海外の富裕層が中心です 様々な交流を通じて貴重な経験ができるため あなたにとって価値のある出来事が沢山待っています！ また、希少性の高い高級車や 陶芸・絵画などアート作品に囲まれて 仕事ができる点も大きな魅力です。 応募方法 ★ここまでご覧いただき、ありがとうございます★ まずはマイナビ転職の「応募フォーム」よりご応募ください。 ※応募の秘密は厳守します。 ※提出いただいた個人情報は、選考目的以外では使用しません。 ※ご不明点がございましたら、応募前のご質問も歓迎します。お気軽にご連絡ください。 会社情報 代表者 代表取締役 武井 真司 事業内容 オークション事業／車両輸入・販売事業／イベント企画・運営 本社所在地 東京都千代田区永田町 2-11-1 山王パークタワーアネックス2F

機関投資家等のお客様からお預かりした信託財産のうち、外国証券に係る管理・オペレーション業務です。 海外の銀行（カストディアン・バンク）において開設した口座の各取引や残高の照合（リコンサイル）や、海外の銀行に払う手数料の計算・照合、送金事務などが仕事内容となります。前者と後者は別々のチームで行います。 社内のシステムやExcel・Accessツール、国際金融取引ネットワークシステム（SWIFT）等を使用し、業務を遂行します。 【具体的な仕事内容】 　．外国証券残高管理業務（リコンサイル） 　・外貨資金口座入出金異動額、残高照合業務（同上） 　・カストディアン・バンクからの請求書照合事務、外貨送金事務 　・上記に関連する、カストディアン・バンクおよび運用会社等とのコミュニケーション・折衝 　・上記に関連する、委託者宛・運用会社宛資料作成業務、不一致案件管理等 事業内容・業種 銀行

【概要】 ●九州の熊本を境目に上部エリアのネットワーク設備の保守・運用業務 ●リレーステーションの保守・架空ルート点検 リレーステーションとは 空調設備や電気設備、伝送装置が収容されているキュービクルのこと 架空（がくう）ルートとは 電線を介して引いている光ファイバーケーブルのこと 【業務内容】 ●設備保守（点検、工事立会他、関連資料、手順書の作成） 　→資料の作成（事務処理）がメインの業務になります。 ●施工管理補助業務 　→外での仕事は月に3〜4回程度です。 ●高速道路内既設無線機の保守点検